NotlongafteranoldChinesewomancamebacktoChinafromhervisittoherdaughterintheStates，shewenttoacitybanktodeposittheUSdollarsherdaughtergaveher.Atthebankcounter，theclerkcheckedeachnotecarefullytoseeifthemoneywasreal.Itmadetheoldladyoutofpatience.Atlastshecouldnotholdanymore，uttering."Trustme，Sir，andtrustthemoney.TheyarerealUSdollars.TheyaredirectlyfromAmerica."一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久，到一家市银行存女儿送给她的美元。在银行柜台，银行职员认真检查了每一张钞票，看是否有假。这种做法让老 ...

尼克松访华期间，在一次晚宴上，美国助理国务卿格林不知怎么对中国的五星红旗产生了疑问。他问时任周恩来总理助理的熊向晖：你们的国旗底色是红的，为什么五颗星是黄颜色？五颗星为什么是一大四小？
    这个问题虽然有标准答案，可熊向晖想，老实回答他，他不定又会问出什么难缠的新问题，于是就反问：“你们美国的国旗，有50颗星，代表你们50个州，13条杠，代表最早独立的北美13州，对吧？”格林说是。熊向晖说：“这13条杠，7条红的，6条白的，对吧？”格林说，不错。见格林入套，熊向晖打趣地问：“那你说说，哪7个州是红的？哪6个州 ...

有一个美国记者问金日城：“你们一直对外都说朝鲜好，朝鲜好，既然朝鲜好，那朝鲜人为什么还要往外国跑呢？”
    金日城没有说话，只是走到窗前打开了窗子，意味深长地说：“你看，外面的空气这么好，但苍蝇为什么总要往厕所跑？”

张勋生日，大学者辜鸿铭送给他一副对子，说：“荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜技。”
    后来，辜鸿铭和胡适说这件事，说“擎雨盖”指的是清朝的大帽子，而“傲霜技”指的是他和张勋都留着的长辫子。
    辜鸿铭既会讲英国文学，又鼓吹封建礼教。他当北大教授时，有一天，他和两个美国女士讲解“妾”字，说：“‘妾’字，即立女；男人疲倦时，手靠其女也。”这两个美国女士一听，反驳道：“那女子疲倦时，为什么不可以将手靠男人呢？”
    辜鸿铭从容申辩：“你见过1个茶壶配4个茶杯，哪有l个茶杯配4个茶壶呢，其理相同。”

出生于俄国的美国哲学家莫里斯·拉斐尔·科恩。在美国哲学界和教育界都很有声誉，曾任纽约学院和芝加哥大学哲学教授。
    一次，在他上完哲学导论课后，一名女学生向他抱怨：“科恩教授，听完您的课，我觉得您在我深信不疑的每一件事上都戳了一个孔，可又没有提供替代品来填补，我真有点无所适从了。”
    “小姐，”科恩严肃地说，“你该记得，大力神赫尔克里斯干过许多差事，他清洗了奥吉亚斯王的3000年来打扫的牛厩，难道非得再用什么把它填满吗？”

美国第一任总统华盛顿的“标准像”是美国著名画家斯图亚特早年画的，它几乎张挂于美国的千家万户。
    斯图亚特一生中画过许多华盛顿的肖像，其中他最满意的一幅在一块画布上只画了华盛顿的一个头的作品。有人挑剔地指出为什么不画全衣服，斯图亚特回答道：“人的价值不在衣着上。”

一次，奥地利著名作曲家约翰·斯特劳斯去美国演出，大为轰动。
    他身材很高，仪表非凡，特别是他的弯曲长发，很引人注目。一位美国妇女想办法得到了一束斯特劳斯的长发，当作珍品保存起来。消息传开，人们纷纷向他索取头发，作为纪念，一时竟成了斯特劳斯的“头发热”。好心的斯特劳斯满足了他们的要求。因此有些人为他担心。斯特劳斯离开美国时，许多人前来送行。这时，只见他挥着帽子向人们告别，人们看到他的卷曲长发还好好地长在头上，只是他来美国时带来的一条长毛狗，变成了短毛狗。

休·特洛伊是一个不惜用恶作剧来招揽观众的美国艺术家。
    1937年，现代艺术博馆在美国首次举办凡·高画展。特洛伊认为凡·高的绘画并不能吸引成千上万的人来观看，而添一些耸人听闻的画家的私生活的内容倒更有吸引力。于是他剁碎牛肉做了一只人的耳朵，把它陈列在一只精制的天鹅绒的小盒子里，下面贴了一则说明：1888年12月24日，凡·高割下这只耳朵，送给他的情妇，一个法国的妓女。
    盒子一放进陈列厅，就立即招来了许许多多的观众。

作家冯骥才在访美期间，一位美国朋友带着孩子去冯所住的宾馆看望。谈话间，那个壮得像牛犊的孩子，爬上冯骥才的床，站在上面又蹦又跳。如果直截了当地请他下来，势必会使其父产生歉意。于是，冯骥才幽默地说道：“请你的儿子回到地球上来吧。”
    那个美国朋友也立即心领神会：“好，我和他商量商量。”

1936年，美国纽约举办第一届全美书展，由《纽约时报》和全国书籍出版者协会共同主办。主办者还安排了一次作家演讲的项目，林语堂也在邀请之列。
    当时，他的《吾国吾民》在美国出版，高居畅销书榜首，他的名字也正风靡美国读书界。美国的读者，正欲一睹他的风采。
    轮到林语堂演讲的时候，他不慌不忙地走上讲台，以风趣幽默、机智俏皮的口吻，纵谈了他的东方人的人生观和他的写作经验。
    那天，他一反在欧美大众场合穿西装的习惯，打扮得像在国内一样，穿一身蓝缎长袍，风度潇洒，慧气四溢。热心的听众，都被他那娴熟的英语，雄 ...