一个人的真正权势及钱财的产业，是在他本身之内；不是在乎他的居处、地位、或外在关系，而是在他自己的品格之中。

韩翃：同题仙游观
    仙台初见五城楼，风物凄凄宿雨收。
    山色遥连秦树晚，砧声近报汉宫秋。
    疏松影落空坛静，细草香闲小洞幽。
    何用别寻方外去，人间亦自有丹丘。
    【注解】：
    1、五城楼：《史记·封禅书》记方士曾言：“黄帝时为五层十二楼，以候神人于执期，命曰迎年”，这里借指仙游观。
    2、宿雨：隔宿的雨。
    3、丹丘：指神仙居处，昼夜长明。
    【韵译】：
    在仙台初见，迎候仙人的五城十二楼；
    正是风物凄凄，一夜滴答的秋雨才休。
    山色空?，和远处的秦地树丛相连接；近处传来捣衣声，报告 ...