"Wouldyoumindtellingme,Doctor,"Bobasked,"howyoudetectamentaldeficiencyinsomebodywhoappearscompletelynormal?""Nothingiseasier,"hereplied,"Youaskhimasimplequestionwhicheveryoneshouldanswerwithnotrouble.Ifhehesitates,thatputsyouonthetrack.""Well,whatsortofquestion?""Well,youmightaskhim,'CaptainCookmadethreetripsaroundtheworldanddiedduringoneofthem.Whichone?'"Bobthoughtforamoment,andthensaidwithanervouslaugh,"Youwouldn'thappentohaveanotherexamplewouldyou?ImustconfessIdon'tknowmuchabou ...

1)Iloveyounotbecauseofwhoyouare,butbecauseofwhoIamwhenIamwithyou.
    我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
    2)Nomanorwomanisworthyourtears,andtheonewhois,won‘tmakeyoucry.
    没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
    3)Theworstwaytomisssomeoneistobesittingrightbesidethemknowingyoucan‘thavethem.
    失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
    4)Neverfrown,evenwhenyouaresad,becauseyouneverknowwhoisfallinginlovewithyoursmile. ...

MyEnglishprofessoroncelaunchedintoalectureon"motivation.""Whatpushesyouahead?"heasked."Whatisitthatmakesyougotoschooleachday?Whatdrivingforcemakesyoustrivetoaccomplish?"Turningsuddenlytooneyoungwoman,hedemanded:"Whatmakesyougetoutofbedinthemorning?"Thestudentreplied:"Mymother."我们英文课的教授有一次在课上讲“动机”。“是什么推动你在人生的路上向前走?”他问道,“是什么让你每天上学来?又是什么驱使你追求成功?”冲着一个女学生,他问:“是什么让你早晨从床上爬起来的呢?”学生答道:“我妈妈。”

Lawyer:Yousayyouwereaboutthirty-fivefeetawayfromthesceneoftheaccident?Justhowfarcanyouseeclearly?Witness:Well,whenIwakeupinthemorningIseethesun,andtheytellmeit'saboutninety-threemillionmilesaway.律师:你说你离事故现场约有35英尺,你能看清多远的东西?证人:这么说吧,早上起床后我看见太阳,别人告诉我这大约有9300万英里远。

还记得吗,那天我借来你的新车,
    结果把车子撞出了凹痕?
    我以为你会杀了我,
    但你没有。
    还记得吗,那次我硬拉着你去海滩
    你说会下雨,结果真的下了雨?
    我以为你会说:“看吧,我就说嘛”,
    但你没有。
    还记得吗,那天我跟所有的男孩子调情来惹你吃醋
    然后你真的吃醋了?
    我以为你会离开我,
    但你没有。
    还记得吗?那天在你的车子里
    我把草莓派弄撒了?
    我以为你会打我,
    但你没有。
    还记得吗,有一次我忘记了提醒你那是一个正式的舞会
    结果你穿牛仔裤亮相了?
   ...

Dearwhite,somethingyougottoknow亲爱的白种人,有几件事你必须知道。WhenIwasborn,Iwasblack.当我出生时,我是黑色的WhenIgrowup,Iamblack.我长大了,我是黑色的WhenI’munderthesun,I’mblack.我在阳光下,我是黑色的WhenI’mcold,I’mblack.我寒冷时,我是黑色的WhenI’mafraid,I’mblack.我害怕时,我是黑色的WhenI’msick,I’mblack.我生病了,我是黑色的WhenIdie,I’mstillblack.当我死了,我仍是黑色的。you—whitepeople,你——白种人Whenyouwereborn,youwerepink.当你出生时,你是粉红色的Whenyougrowup,youbecomewhi ...

MyEnglishprofessoroncelaunchedintoalectureon"motivation.""Whatpushesyouahead?"heasked."Whatisitthatmakesyougotoschooleachday?Whatdrivingforcemakesyoustrivetoaccomplish?"Turningsuddenlytooneyoungwoman,hedemanded:"Whatmakesyougetoutofbedinthemorning?"Thestudentreplied:"Mymother."我们英文课的教授有一次在课上讲“动机”。“是什么推动你在人生的路上向前走?”他问道,“是什么让你每天上学来?又是什么驱使你追求成功?”冲着一个女学生,他问:“是什么让你早晨从床上爬起来的呢?”学生答道:“我妈妈。”

Thisisyourcaptainspeaking.Onbehalfofmycrew...I'dliketowelcomeyouaboardBritishAirwaysflight602fromNewYorktoLondon.Wearecurrentlyflyingataheightof35,000feetmidwayacrosstheAtlantic.Ifyoulookoutofthewindowsonthestarboardsideoftheaircraft,youwillobservethatboththestarboardenginesareonfire.Ifyoulookoutofthewindowsontheportside,youwillobservethattheportwinghasfallenoff.IfyoulookdowntowardstheAtlanticOcean,youwillseealittleyellowliferaftwiththreepeopleinittowavingatyou.That'sme,thecopilot,andoneof ...

"Wouldyoumindtellingme,Doctor,"Bobasked,"howyoudetectamentaldeficiencyinsomebodywhoappearscompletelynormal?""Nothingiseasier,"hereplied,"Youaskhimasimplequestionwhicheveryoneshouldanswerwithnotrouble.Ifhehesitates,thatputsyouonthetrack.""Well,whatsortofquestion?""Well,youmightaskhim,'CaptainCookmadethreetripsaroundtheworldanddiedduringoneofthem.Whichone?'"Bobthoughtforamoment,andthensaidwithanervouslaugh,"Youwouldn'thappentohaveanotherexamplewouldyou?ImustconfessIdon'tknowmuchabou ...

"Wouldyoumindtellingme,Doctor,"Bobasked..."howyoudetectamentaldeficiencyinsomebodywhoappearscompletelynormal?""Nothingiseasier,"hereplied."Youaskhimasimplequestionwhicheveryoneshouldanswerwithnotrouble.Ifhehesitates,thatputsyouonthetrack.""Well,Whatsortofquestion?""Well,youmightaskhim,'CaptainCookmadethreetripsaroundtheworldanddiedduringoneofthem.Whichone?'Bobthoughtforamoment,andthensaidwithanervouslaugh,"Youwouldn'thappentohaveanotherexamplewouldyou?ImustconfessIdon'tknowmuchabout ...

Archiver|手机版|小黑屋|名人轶事网  

GMT+8, 2024-5-20 10:22 , Processed in 0.140625 second(s), 37 queries .

郑重声明:本论坛资源均由会员从网上收集整理所得,版权属原作者。

如涉版权,请发邮件admin@storyren.com,将立即整改。

返回顶部