1921年11月中旬，李立三在法国勤工俭学，由于参加爱国进步活动，因而被法国当局遣返回到上海，中共中央决定派他回湖南从事工人运动。他拿着党中央的介绍信来到长沙清水塘23号毛泽东办公及居住的地方。
    当时，毛泽东正在伏案疾书，抬头一望，见到是阔别已久的老友，喜出望外。毛泽东的夫人杨开慧也高兴地说：“难怪方才喜鹊叫，原来是李兄大驾光临！”毛泽东接着说：“这叫做‘洞庭有归客’。”李立三立即回答说“潇湘逢故人。”两人握手，相视大笑。
    李立三（1899——1967），原名隆郅，湖南醴陵人。1919年赴法国留学，1921年回国 ...

枭枭兮秋风，洞庭波兮木叶下

应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。出自：宋·张孝祥《念奴娇·过洞庭》岭表经年：在岭南过了一年。岭表，五岭以南，今广东、广西地区。孤光自照：谓自己心地光明磊落。孤光，指月亮。肝胆比冰雪：谓自己玉洁冰清。

洞庭秋月生湖心，层波万倾如熔金

湖光秋月两相知；潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠；白银盘里一青螺

楼观岳阳尽，川迥洞庭开

吃桔子不忘洞庭山，乘风不忘栽树人

许浑：早秋
    遥夜泛清瑟，西风生翠萝。
    残萤栖玉露，早雁拂金河。
    高树晓还密，远山晴更多。
    淮南一叶下，自觉洞庭波。
    【注解】：
    1、泛：弹，犹流荡。
    2、还密：尚未凋零。
    3、淮南两句：用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
    【韵译】：
    漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；
    青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
    白露凝珠的野草栖留几只残萤；
    秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
    高大的树木拂晓看来尚未凋零；
    阳光下遥望远山层次格外 ...

马戴：楚江怀古
    露气寒光集，微阳下楚丘。
    猿啼洞庭树，人在木兰舟。
    广泽生明月，苍山夹乱流。
    云中君不见，竟夕自悲秋。
    【注解】：
    1、木兰舟：此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰：小乔木。
    2、云中君：本《楚辞·九歌》篇名，为祭祀云神之作，此也因楚江而想到《九歌》。
    【韵译】：
    雾露团团凝聚寒气侵人，夕阳已落下楚地的山丘。
    猿在洞庭湖畔树上啼叫，人乘木兰舟在湖中泛游。
    明月从广漠的湖上升起，两岸青山夹着滔滔乱流。
    云中仙君怎么都不见了？
    我竟通宵达旦独自悲 ...

杜甫：登岳阳楼
    昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
    吴楚东南坼，乾坤日夜福
    亲朋无一字，老病有孤舟。
    戎马关山北，凭轩涕泗流。
    【注解】：
    1、吴楚句：吴楚两地在我国东南；坼：分裂。
    2、乾坤：指日、月。
    3、戎马：指战争。
    4、关山北：北方边境。
    5、凭轩：靠着窗户。
    【韵译】：
    很早听过名扬海内的洞庭湖，今日有幸登上湖边的岳阳楼。
    大湖浩瀚象把吴楚东南隔开，天地象在湖面日夜荡漾漂福
    漂泊江湖亲朋故旧不寄一字，年老体弱生活在这一叶孤舟。
    关山以北战争烽火仍未止息， ...