高适:送李少府贬峡中王少府贬长沙
    嗟君此别意如何,驻马衔杯问谪居。
    巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。
    青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。
    圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。
    【注解】:
    1、谪居:贬官的地方,冒下四句。
    2、巫峡:在今四川巫山县东。古民歌:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。
    3、衡阳:今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
    4、青枫江:在长沙。
    【韵译】:
    我叹息与二位作别, ...

爱情是动作迅疾的事件
    象风,迎面扑来的风
    象鹰,发现目标敛翅的鹰
    象闪电,你刚发现了又隐没的闪电
    从此,一切
    都不再和以前一样了
    爱情是里尔克的豹
    在铁栅那边走啊走啊
    而你隔着铁栅
    望着那豹发着绿光的眼眼说
    等待,还是死亡
    爱情是大树
    是橡树和青枫
    所有枝条都交错的天空
    是树下的小花
    花儿正初绽露水中的花蕾
    是花边的小草
    是丛中有一处坟茔
    是坟茔里两个人安静地躺着
    两个人都在回忆
    头一次约会的那个晚上
    躺在草丛里
    数着满天星......

Archiver|手机版|小黑屋|名人轶事网  

GMT+8, 2024-5-20 11:38 , Processed in 0.109375 second(s), 21 queries .

郑重声明:本论坛资源均由会员从网上收集整理所得,版权属原作者。

如涉版权,请发邮件admin@storyren.com,将立即整改。

返回顶部