诗词 今日: 5565 |主题: 5857

我曾见过有一千种表情的脸；也见过只有一种表情的，如同塑像一般的脸。
    我曾见过一种脸，透过它表面的光泽，我能窥见内部的丑恶；也见过一种脸，只有揭起它的面纱，我才能看到它有多么美丽。
    我曾见过一种苍老的脸，满面皱纹，竟没有记录下什么；也见过一种圆润的脸，却显得饱经风霜。
    我懂得各种脸孔，因为能透过我自己的眼睛编织的面纱看出它内部的真相。

年轻的时候，
    心里有一只小鸟，
    飞呀，唱呀，唱呀，飞呀，
    无忧无虑，地阔天高；
    爱什么？
    爱那些美丽的云霞，
    美丽的语言，
    美丽的容貌。
    如今不再年轻，
    心里有一只铁锚，
    沉呀，钩呀，钩呀，沉呀，
    人生如海，驿站如岛，
    爱什么？
    爱那些美丽的山野，
    美丽的灵魂，
    美丽的情操。

晶莹孤星，
    高悬天际。
    牵我心神，
    悠悠不绝；
    唤起向往；
    高尚纯洁；
    声声呼唤，
    清雅如雪！
    责我目光，
    温柔体贴，
    令人神驰，
    彼情真切；
    惜我隐痛，
    未被一瞥。
    如此星辰，
    高渺难及；
    望穿双眼，
    虽倦不歇。
    芳颜难亲，
    仰天太息！俞齐煜
    1830－1831年此诗莱蒙托夫题于A·M·韦尔夏金娜的纪念册中。韦尔夏金娜是年长诗人四岁的表姐。诗人与她有过深厚的情谊。她对诗人才能的成长起过极其良好的影响。

李子不一定落在李子树周围，
    苹果不一定落在苹果树附近……
    少言寡语不一定大智若愚，
    谈笑风生未必就是不严肃认真。
    美人儿不一定心灵空虚。
    傻大姐不一定能有好命……
    恋人儿不一定一帆风顺，
    单身汉不一定永远不幸。
    真正的爱情不一定就只有一次，
    两次三次真正的爱也有可能……
    真理不总在长者手里，
    年轻人的话有时也不妨听听。
    金钱不一定带来不幸，
    两手空空就值得高兴？
    生活会向我们提出许多问题，
    我们一定能回答吗，能否总能……

宋代:苏辙

细雨蒙蒙江雾昏,
坐曹聊且免泥奔。
卖盐酤酒知同病,
一笑何劳赋北门。

水龙吟·过南剑双溪楼
宋·辛弃疾
举头西北浮云，倚天万里须长剑。
人言此地，夜深长见，斗牛光焰。
我觉山高，潭空水冷，月明星淡。
待燃犀下看，凭栏却怕，风雷怒，鱼龙惨。
峡束苍江对起，过危楼，欲飞还敛。
元龙老矣！不妨高卧，冰壶凉簟（dian，竹席的意思）。
千古兴亡，百年悲笑，一时登览。
问何人又卸，片帆沙岸，系斜阳缆？

白话文翻译

     抬头观看西北方向的浮云，驾驭万里长空需要长剑，人们说这个地方，深夜的时候，常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高，水潭的水冰冷，月亮明亮星光惨淡，待点燃犀 ...

李白：宣州谢朓楼饯别校书叔云
    弃我去者，昨日之日不可留。
    乱我心者，今日之日多烦忧。
    长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
    蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
    俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览日月。
    抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。
    人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
    【注解】：
    1、秋雁：喻李云。
    2、蓬莱文章：这里指李云供职的秘书剩
    【韵译】：
    弃我逝去的昨日已不可挽留，乱我心绪的今日多叫人烦忧。
    长风万里吹送秋雁南来时候，对此情景正可开怀酣饮高楼。
    你校书蓬莱宫， ...